Achtung: Dieser Beitrag ist alt.
Es kann gut sein, dass seine Inhalte nicht mehr aktuell sind und es ist auch möglich, dass niemand mehr auf neue Kommentare antwortet.
Wer schon einmal versucht hat, seinen Dropbox Ordner umzubenennen, der wird gemerkt haben, dass das nicht so einfach ist: Nach einem Neustart wird er vom Clienten automatisch wieder in “My Dropbox” umbenannt. Nach einigem Herumgesuche bin ich nun auf die Freeware Dropbox Path Changer gestoßen.
Bei der Benutzung sollte jedoch der Hinweistext beachtet werden; für alle Englisch-n00bs hier nochmals eine deutsche Übersetzung:
- Eure Dropboxdaten sichern
- Den Dropbox-Clienten beenden (Rechtsklick auf das Trayicon -> Exit)
- Den Ordner “My Dropbox” umbenennen
- Auf (das untere) Browse klicken und euren Ordner auswählen
- Auf “Save new dropbox folder location” klicken
- Dropbox wieder starten
Eigentlich ganz simpel, aber praktisch.

